ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон

ПРИМЕЧАНИЯ
  

   В первый раз - в сборнике: "Сарданапал. Двое Фоскари. Каин". Лондон, Меррей, 1821.

   Катастрофа "Сарданапал" была начата Байроном 13 января 1821 года в Равенне, завершена там же 27 мая 1821.

   В дневнике от 13 января 1821 года Байрон пишет: "Написал план и ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон перечень действующих лиц для загаданной катастрофы о Сарданапале. Имена я взял у Диодора Сицилийского (историю Сарданапала я знаю с 12-ти лет) и пересчитал отрывок из девятого тома "Греции" Митфорда {Митфорд ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон, Уильям (1744-1827) - британский историк, создатель многотомного труда "История Греции" (1784-1810).}, где он склонен обелять имя последнего из ассирийцев". 28 мая этого же года Байрон докладывает собственному издателю, что окончил 5-ый акт катастрофы, а 30 мая пишет ему: "Этой ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон почтой в 5 пакетах я посылаю вам трагедию о Сарданапале... Вы увидите, что единства строго соблюдены. Действие идет всегда в одном и том же зале, время - летняя ночь длительностью приблизительно девять ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон часов либо меньше, действие начинается незадолго перед заходом солнца и кончается после восхода..." Через некоторое количество дней (4 июня) Байрон пишет Томасу Муру: "Вы изумитесь, узнав, что я окончил еще одну трагедию в 5 актах, в ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон какой строго соблюдены все единства. Она именуется "Сарданапал", последней почтой уже отослана в Великобританию. В еще большей степени, чем та, которую попробовали поставить, эта катастрофа не применима для сцены. Но сейчас я ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон лучше позабочусь, чтоб с ней не сделали то же самое..."

   Вправду, при жизни поэта эта катастрофа не ставилась. В первый раз "Сарданапал" был поставлен в Великобритании на сцене театра Дрюри ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон-Лейн 10 апреля 1834 года. С редчайшим фуррором шел "Сарданапал" в сезон 1853-1854 гг., когда в роли Сарданапала выступил Чарлз Кин; спектакль был показан 93 раза.

   В Рф "Сарданапал" в первый раз был поставлен Передвижным театром под управлением ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон П. П. Гайдебурова в 1908 году. В 1924 году катастрофа шла в Ленинградском Академическом Театре Драмы имени А. С. Пушкина: постановщик - Н. В. Петров, живописец - Б. А. Шуко, роль Сарданапала исполнил Ю. М. Юрьев ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон.

  

   Диодор Сицилийский (ок. 90-21 до н. э.) - древнегреческий историк, создавший сочинение в сорока книжках "Историческая библиотека". На основании трудов собственных предшественников, приемущественно пересказывая их, Диодор Сицилийский выложил всеобщую историю средиземноморских ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон народов с знаменитых времен до середины I века до н. э.

  

   Сарданапал - знаменитый ассирийский правитель. По Диодору Сицилийскому, который передал рассказ древнего историка Ктесия, Сарданапал был тридцатым и последним преемником основателя ассирийской династии ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон Нина. Сарданапал отличался склонностью к праздности и роскоши, все свое время проводил в увеселениях. Этим пользовались халдейский жрец Белез и мидянин Ароак, которые подняли восстание против Сарданапала и начали осаду Ниневии - столицы ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон Ассирии. После двухгодичной осады Сарданапал спалил себя во дворце со всеми своими домочадцами и сокровищами.

   Уже в древности рассказ Диодора вызывал сомнения, потому что по другим источникам античные создатели расползались не ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон только лишь в написании имени Сарданапала, да и во времени, к которому относили его царствование. Более поздние историки направили внимание на то, что в имеющихся источниках практически говорилось о 2-ух Сарданапалах: в одних - о ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон инициативном и просвещенном царе Ассирии, в других - & царе, изнеженном, не много интересовавшемся муниципальными делами и судьбой ассирийского народа. И есть предположение, что в части источников о Сарданапале говорится об исторически достоверном ассирийском ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон царе Ашшурбанипале (другое написание этого имени - Ашшурбанапал), отпрыску Асархаддона. Ашшурбанипал (669 - ок. 633 до н. э.) вел войны и развивал дипломатичную деятельность за сохранение и утверждение ассирийского страны. Сделал ряд походов против ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон восставшего Египта, боролся с антиассирийской коалицией, во главе которой стоял его брат Шаманццумукин, правивший Вавилонией. В 648 году Ашшурбанипал сразил Вавилонию, а потом разбил ее союзников. В царствование Ашшурбанипала по его приказу были ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон собраны тыщи старых исторических, религиозных и научных текстов (клинописи). Эта библиотека была найдена в итоге раскопок на месте Ниневии в 1849-1854 годах. Было также установлено, что последним царем Ассирии являлся отпрыск Ашшурбанипала - Синшаришкун, который спалил себя ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон, чтоб не достаться живым в руки мидян, осаждавших Ниневию.

   В собственной катастрофы Байрон употребляет не только лишь рассказ Диодора, да и некие сведения из истории Ассирии, известные ему из других источников.

  

   ...мидянин ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон - обитатель Мидии, исторической области, потом королевства в сев.-зап. областях Иранского нагорья.

  

   ...ионийская рабыня... - Ионийцы - одно из основных племен древнегреческого народа, в XI-IX веках до н. э. ионийцами была колонизована ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон область в центральной части западного побережья Малой Азии с прилегающими островами, которая получила заглавие Ионии. Через Ионию шли оживленные торговые и культурные связи государств Востока со странами Запада, что содействовало развитию наук ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон и искусства. Словами "ионийская рабыня" Байрон подчеркивал, что Мирра по собственному воспитанию и образованности выделялась посреди тех, кто окружал Сарданапала.

  

   ...халдейские жрецы... - Халдеи - заглавие народа, жившего в области устьев рек Тигра и Евфрата ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон, на сев.-зап. берегу Персидского залива. С 625 года до н. э. халдеи несколько 10-ов лет были во главе Вавилонии. В древности халдеями называли вавилонских жрецов.

  

   Немврод - знаменитый основоположник Вавилонского королевства.

  

   Семирамида ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон - знаменитая королева Ассирии. Историческим макетом Семирамиды в известной степени могла быть вавилонская царевна Шаммурамат, ставшая ассирийской царицей.

  

   Кимвалы - старый музыкальный инструмент в виде тарелок.

  

   Он ! Дама лицом и платьицем... - Диодор ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон в собственном рассказе о Сарданапале пишет: "...Сарданапал жил во всем подобно даме. Проводя время меж распутными дамами, он одевался в пурпур и тонкие ткани. Он носил женское платьице, и лицо его и все ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон тело были так лишены мужественного вида, благодаря белилам и другим снадобьям распутных дам, что ни одна из их не могла казаться более женственной..."

  

   Клянусь Ваалом... - Ваал (Баал) - древнее общесемитское божество плодородия, вод ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон, войны.

  

   Бактрия (Бактриана) - старая область по среднему и верхнему течению Амударьи.

  

   Был некоторый Вакх... И захватил он Инд... - Вакх - в древней мифологии одно из имен бога виноградарства Диониса. В собственной "Исторической библиотеке" (книжка ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон 2) Диодор ведает о завоевании богом Дионисом Индии.

  

   Анхиал (Анхиалус) - старый морской город на выступе, образуемом северной частью Бургасской бухты и Черным морем. Тарс - старый город, входивший в состав Ассирии в ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон VII в. до н. э. Раскопками установлено, что появился он еще в VI-V тыс. до н. э,

  

   ..."Сарданапал, // Отпрыск Анасиндаракса, правитель, выстроил // За денек единый Анхиал и Тарс. // Ешь, пей, обожай. Все ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон прочее не стоит // Щелчка". - Митфорд в собственном сочинении "История Греции", которым воспользовался Байрон как одним из источников при разработке собственной катастрофы, пишет последующее: "В 1-ый же денек похода он [Александр Македонский. - Р. У ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон.] дошел до Анхиала, городка, основанного, как молвят, ассирийским царем Сарданапалом... Там был найден монумент, изображавший Сарданапала, подтверждаемый надписью ассирийскими письменами, очевидно, на древнеассирийском языке, которую греки, отлично либо худо, перевели так ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон: "Сарданапал, отпрыск Анасиндаракса, за один денек основал Анхиал и Тарс. Ешь, пей, развлекайся, все другие людские радости не стоят и щелчка". Допуская, что этот перевод практически верен (хотя Арриан {Арриан, Флавий (меж ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон 95-175) - древнегреческий историк и писатель. Создатель "Анабасиса Александра" - истории походов Александра Македонского.} гласит, что он не совершенно точен), можно, но ж, высказать мировоззрение, что целью схожей надписи было не прославление необузданного самоуслаждения, а быстрее ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон призыв к мирному стилю жизни, обращенный к народу, склонному к буйствам..."

  

   ...для потомков Бэла... - Бэл (Бел) - главное божество у старых народов, живших по Тигру и Евфрату.

  

   ...о Геракле, // Омфалу полюбившем. - Геракл (Геркулес) - герой ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон греческой мифологии, служил три года королеве Лидии - Омфале. Одетый в женскую одежку, он прял шерсть, а королева носила его палицу и львиную шкуру.

  

   Парасанг - персидская мера длины, равнялась 3750 шагам.

  

   Сапфо ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон (VII - нач. VI в. до н. э.) - древнегреческая поэтесса. По преданию, переданному Овидием, Сапфо покончила с собой, бросившись с Левкадской горы (в Ионийском море) из-за неразделенной любви к красивому Фаону.

  

   ...зеркало ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон подай... - В письме к Меррею от 30 мая 1821 года Байрон писал: "В 3-ем акте, где Сарданапал просит зеркала, чтоб поглядеть на себя в доспехах, не забудьте дать сноску по-латыни из Ювенала об Отоне ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон {Отон, Марк Сальвий - римский правитель с 30 января по 17 апреля 69 г. н. э.} (похожий персонаж, который сделал то же самое)..." Байрон имел в виду последующие строчки из Сатиры 2-ой римского сатирика Ювенала ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон (ок. 60ок. 140 гг.):

  

   Зеркало держит другой, - эту ношу миньона Отона, -

   С Актора как будто добычу, аврунка: смотрелся в него он

   Вооруженный, когда отдал приказ уже двигать знамена.

   Дело достойно анналов, достойно истории новейшей:

   Зеркало ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон заняло место в обозе штатских схваток!

   (Пер. Д. Недовича и Ф. Петровского.)

  

   ...гиматий (гиматион) - верхняя одежка старых греков.

  

   Пафлагония - в древности страна в Малой Азии, на побережье Темного моря.

  

   Стадий 20. - Стадий - древнегреческая ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон мера длины.

  

   Но мне позор - царя на погибель бросить // С одною женщиною. - Сцену смерти Сарданапала Диодор обрисовывает так: "...правитель повелел сложить во дворе дворца высочайший костер и взошел на него ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон вкупе со всем золотом, серебром и королевскими облачениями, а потом, заключив снутри костра собственных кастратов и наложниц, отдал приказ поджечь его и спалил себя вкупе с ними". Схожее изложение смерти Сарданапала и ПРИМЕЧАНИЯ - Джордж Гордон Байрон в рассказе древнегреческого создателя Афинея (начало III в. н э.).

  

   Апис - в древнеегипетской мифологии священный бык, почитавшийся как земное воплощение бога Пта.

  

primechaniya-dzhordzh-gordon-bajron.html
primechaniya-i-preduprezhdeniya.html
primechaniya-k-ezotericheskoj-tradicii.html